Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский

scraper bar

Толкование Перевод

1 scraper bar

1) Сельское хозяйство: ложеобразователь (сошника)

2) Электрохимия: вилкообразный скрёб

Универсальный англо-русский словарь > scraper bar
2 scraper bar

ложеобразователь

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > scraper bar
3 scraper bar

с.х. ложеобразователь

Англо-русский словарь по машиностроению > scraper bar
4 bar

штанга; тяга; вороток; засов; рейка; стропильная балка; связь; авто. балка; стержень; перекладина; шлагбаум; полоса (металла); брусок; кусок; пруток (напр. олова); плитка; панель; чушка (свинца); болванка; ограничение; препятствие; преграда; барометр (сокр. от barometer); бар (единица давления); с.х. бич; нфт. бур; бурильная штанга; эл. шина; пластина коллектора; ламель; II преграждать; загораживать; исключать

- bar bending machine
- bar code - bar connection - bar coupler - bar coupling - bar crane - bar cutting machine - bar door - bar electromagnet - bar end - bar grizzly - bar head - bar indicator - bar iron - bar link - bar-link motion - bar-point share - bar puller - bar roller - bar shifter - bar solder - bar stock - bar suspension - bar tension - bar the engine - bar tin - bar winding
- aligning bar

- angle bar

- beater bar
- boring bar - brake bar - brass bar - bulb bar - bumper bar - bus bar - chain bar - channel bar - charging bar - circular bar - claw bar - commutator bar - contact bar - continuous draw bar - copper bar - core bar - corrugated bar - cover-bar - cramp bar - cranking bar - cross bar - crow-bar - crown bar - curved bar - cutter bar - cutter bar shoe - cutter loader bar - cutting bar - cylinder bar - deflecting bar - diamond bar - differential boring bar - disengaging bar - distance bar - doctor bar - dolly bar - dowel bar - drag bar - draw-bar - drum bar - dumping bar - equalizing bar - extension for handle bar - finger bar - fire bar - fish-bellied bar - flat bar - fly bar - foot bar - free draw bar - furnace bar - gauge bar - grate bar - grizzly bar - guard bar - guide-bar - handle bar - H-bar - hinged bar - hitch bar - joint bar - iron bar
- L-bar

- lace bar
- lifting bar - locking bar - loop bar - marginal bar - merchant bar - natural bar - picker bar cam - pilot bar - pinch bar - plugging bar - proportional test bar - push bar - rack bar - radial bar - radial bar of a disintegrator - radius bar - rake bar - rasp bar - reel bar - reinforcing bar - rest bar - rifling bar - rocker bar - rocking bar - round bar - scraper bar - set bar - shaped bar - shackle bar - shear bar - sheet bar - sickle-bar - slide bar - splice bar - stabilizer bar
- T-bar

- tamping bar
- tension bar - test bar - thin-kerf bar - threaded bar - tie bar - tool bar - toothed bar - tow bar - trailing bar - trigger bar - upper bar - water bar - wrecking bar with one chisel tip and one curved claw tip - Z-bar

Англо-русский словарь по машиностроению > bar
5 scraper blade

< proc> (to clear large filter screen) ■ Räumschild m ; Schaber m prakt ; Kratzer m ugs

< proc> (on bar screen; e.g. water treatment) ■ Abstreifer m ; Abstreifvorrichtung f ; Abstreifleiste f ; Abwurfblech n

<proc.hydr> (of chain scraper) ■ Räumschild m ; Räumbalken m ; Schabertafel f

<prod.food> (ice cream; on freezer dasher shaft) ■ Schabemesser n ; Abschabemesser n ; Abstreifmesser n ; Freezermesser n ; Schaber m

< tools> ■ Abstreiferklinge f

< tools> (gen.) ■ Schabeklinge f

English-german technical dictionary > scraper blade
6 bar scraper

Цинкование: штанговый скребок

Универсальный англо-русский словарь > bar scraper
7 pusher-bar conveyor

см. scraper flight conveyor

English-Russian dictionary of leather and footwear industry > pusher-bar conveyor
8 скребковый конвейер

scraper chain, armored conveyor, drag conveyor, flight conveyor, pusher-bar [rake\] conveyor, scraper (flight) conveyor, scraper

Англо-русский словарь технических терминов > скребковый конвейер
9 valve

1. клапан; вентиль; задвижка; шибер, заслонка; распределительный кран; золотник || подавать [питать] через клапан

2. затвор

direct acting control valve — контрольный клапан прямого действия

drill pipe safety valve — предохранительный клапан бурильной трубы

dual guided slush service valve — клапан бурового насоса с двумя направляющими

flush bottom dump valve — донный разгрузочный клапан (шламовой ёмкости или ёмкости для бурового раствора на морской буровой)

main air stop valve — главный воздушный (запорный) клапан

open and shut valve — двухпозиционный клапан (открыт - закрыт)

poppet type check valve — обратный клапан тарельчатого типа

rack bar sluice valve — задвижка с кремальерой

— adjusting valve

— admission valve

— air valve

— angle needle valve

— angle valve

— atmospheric valve

— automatic check valve

— auxiliary valve

— back pressure valve

— back valve

— bailer valve

— ball valve

— bleeder valve

— block valve

— blow-off valve

— bottom discharge valve

— breather valve

— bucket valve

— butterfly valve

— bypass valve

— cement valve

— center valve

— change-over valve

— charging valve

— check valve

— chemical injector valve

— circulating valve

— clapper valve

— clutch application valve

— compensation valve

— cone valve

— control valve

— cross valve

— cross-over valve

— cup valve

— cut-off valve

— deadweight safety valve

— delivery valve

— diaphragm valve

— discharge valve

— disk valve

— displacement pump valve

— distribution valve

— double seat valve

— drain valve

— drilling valve

— dry back-pressure valve

— dual valve

— dump valve

— eduction valve

— electric solenoid valve

— electro-hydraulic control valve

— electro-pneumatic valve

— emergency valve

— equalizing valve

— escape valve

— feed valve

— filling valve

— finger valve

— flapper valve

— float valve

— floating regulating valve

— flow control valve

— fluid valve

— foot valve

— four-way valve

— full-opening valve

— gas check valve

— gas control valve

— gas relief valve

— gas valve

— gas-saving shutoff valve

— gauge valve

— geared valve

— globe valve

— governor valve

— grease valve

— handwheel valve

— hydraulic back-pressure valve

— hydraulic valve

— hydrostatic back-pressure valve

— induction valve

— inlet valve

— intake valve

— intercepting valve

— internal check valve

— kelly valve

— kick off valve

— lever safety valve

— lift valve

— linearised valve

— lower kelly valve

— lower valve

— magnetic valve

— main valve

— manifold valves

— master valve

— mechanical inlet valve

— metering valve

— motorized valve

— mud check valve

— mud pump valve

— mud relief valve

— mud valve

— multiple valve

— needle valve

— non-return valve

— operating valve

— orifice control valve

— outlet valve

— overflow valve

— oxygen valve

— pass valve

— PCT valve

— pilot valve

— pipe manifold valves

— pipeline control valves

— pipeline valve

— piston operated valve

— piston valve

— plate valve

— plug valve

— plug-type valve

— plunger valve

— pod selector valve

— pop safety valve

— pop valve

— pop-off valve

— poppet valve

— pressure control valve

— pressure reducer valve

— pressure release valve

— pressure relief valve

— pressure valve

— pressure vent valve

— pressure-and-vacuum release valve

— quantity control valve

— quick opening valve

— ratio plug valve

— reducing valve

— reduction valve

— reflux valve

— regulating valve

— release valve

— relief valve

— retaining valve

— retrievable valve

— reverse flow valve

— reversing valve

— rising stem valve

— safety bleeder valve

— safety valve

— sand pump valve

— self-closing valve

— sequence valve

— shut off valve

— shuttle valve

— sleeve valve

— slide valve

— sliding valve

— solenoid shear valve

— speed control valve

— stop valve

— subsea lubricator valve

— subsea production valve

— suction valve

— tap valve

— three-way valve

— throttle valve

— transfer valve

— transforming valve

— travelling valve

— trip valve

— tubing lubricator valve

— T-valve

— unloading valve

— water knockout valve

— water valve

— wellhead control valve

— wing guided valve

— wing valve

— working barrel valve

— working valve

* * *

клапан

casing pressure operated gas lift valve — газлифтный клапан прямого действия (обсадной колонны)

conventional gas lift valve — стационарный газлифтный клапан

differential gas lift valve — дифференциальный газлифтный клапан

discharge valve of pump — задвижка на нагнетательной линии насоса

drill pipe float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill stem float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill string float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill string safety valve — предохранительный клапан бурильной колонны

drilling mud settling valve — отстойный резервуар для бурового раствора

dual block gate valve — двухклиновая задвижка (трубопровода)

flow valve of packer — проточный клапан пакера

flush bottom dump valve — донный разгрузочный клапан (резервуара для бурового раствора)

gas lift starting valve — пусковой газлифтный клапан

main pipeline gate valve — линейная задвижка магистрального трубопровода

manifold side Christmas-tree valve — боковая задвижка манифольда фонтанной арматуры

master control gate valve — фонтанная задвижка (в устьевой арматуре)

negative pressure pulse valve — управляющий клапан системы измерения параметров в процессе бурения

nonretrievable gas lift valve — стационарный газлифтный клапан

pig scraper launching valve — узел запуска скребков (для чистки трубопровода)

pig scraper receiver valve — узел приёма скребков (для чистки трубопровода)

pipeline scraper pig injection valve — клапан для запуска трубопроводного скребка

pressure-controlled gas lift valve — автоматический газлифтный клапан

pressure-operated gas lift valve — автоматический газлифтный клапан

retrievable gas lift valve — съёмный газлифтный клапан

subsurface controlled downhole safety valve — забойный управляемый отсекатель скважины

suction-line valve of pump — задвижка на всасывающей линии насоса

surface-controlled gas lift valve — управляемый газлифтный клапан

surface-controlled subsurface safety valve — забойный отсекатель скважины, управляемый с поверхности

travelling valve of deep well pump — нагнетательный клапан скважинного насосе

tubing pressure operated gas lift valve — газлифтный клапан обратного действия

wireline remote-controlled safety valve — скважинный клапан-отсекатель шарикового типа для обеспечения безопасности работы (эксплуатационной скважины)

— adjusting valve

— air valve

— automatic valve

— ball valve

— bleeder valve

— bottom-hole valve

— butterfly valve

— bypass tester valve

— bypass valve

— casing fill-up valve

— casing float valve

— cement float valve

— check valve

— chemical injector valve

— choke manifold valve

— Christmas-tree gate valve

— Christmas-tree valve

— closing valve

— control slide valve

— control valve

— cross valve

— crude oil valve

— diaphragm valve

— discharge valve

— disk tester valve

— disk valve

— displacement pump valve

— distribution valve

— downhole safety valve

— downhole valve

— drain valve

— drive valve

— electropneumatic valve

— emergency gate valve

— emergency valve

— equalising tester valve

— exhaust valve

— flap valve

— flat gate valve

— float-controlled gate valve

— floating offshore valve

— flow control valve

— flow safety valve

— flush pump valve

— foot valve

— gas check valve

— gas lift valve

— gas valve

— gate valve

— guide valve

— hand-operated valve

— inflow valve

— inside tank valve

— kelly safety valve

— kelly valve

— lower kelly valve

— lower valve

— main penstock valve

— main tester valve

— manifold valve

— master Christmas-tree valve

— master valve

— metering valve

— mud check valve

— mud pump valve

— mud relief valve

— needle valve

— nonreturn valve

— opening valve

— outlet valve

— outside tank valve

— packer valve

— penstock valve

— pipe manifold valve

— pipe valve

— pipeline control valves

— pipeline valve

— plug valve

— pneumatic valve

— pop valve

— pressure valve

— pressure-controlled test valve

— production gate valve

— quick valve

— quick-opening valve

— quick-release valve

— reducing valve

— regulating valve

— relief valve

— retrievable valve

— safety valve

— scraper injector valve

— self-closing gate valve

— shutoff gate valve

— shutoff valve

— shuttle valve

— side Christmas-tree valve

— spring valve

— standing valve

— starting valve

— straight-way valve

— subsurface safety valve

— suction valve

— surface safety valve

— tank-manifold valves

— tank-pipeline valve

— traveling valve

— trip-tester valve

— tubing safety valve

— tubing-retrievable safety valve

— two-flap valve

— unbalanced valve

— vent valve

— wing valve

— wireline-retrievable safety valve

* * *

клапан.вентиль, задвижка, заслонка, шибер; золотник; электронная лампа

.

* * *

1) клапан; вентиль; задвижка; золотник

2) распределительный кран; золотник || подавать через клапан

3) затвор

•

- adjusting valve
- admission valve
- air valve
- angle valve
- angle gate valve
- automatic valve
- automatically operated valve
- auxiliary valve
- back-pressure valve
- back-pressure control valve
- bailer valve
- balanced stem valve
- ball valve
- ball-and-socket valve
- ball-type safety valve
- bleed valve
- bleeder valve
- block valve
- blocking valve
- blowoff valve
- bottom valve
- bottom-discharge valve
- bottom-hole valve
- breather valve
- bucket valve
- butterfly valve
- bypass valve
- bypass tester valve
- cargo oil valve
- casing valve
- casing fill-up valve
- casing float valve
- casing pressure operated gaslift valve
- cement float valve
- center valve
- check valve
- chemical injector valve
- choke manifold valve
- Christmas-tree valve
- circular valve
- circulation control valve
- clack valve
- clamp gate valve
- clappet valve
- closing valve
- compression valve
- concentric gaslift valve
- cone valve
- conical wing valve
- control valve
- control slide valve
- conventional gaslift valve
- cracked valve
- cross valve
- crude oil valve
- cup valve
- cutoff valve
- cutout valve
- dart valve
- delivery valve
- diaphragm valve
- differential gaslift valve
- direct acting control valve
- dischange valve
- disconnecting valve
- disk valve
- disk tester valve
- displacement pump valve
- distributing valve
- double-seat valve
- double-wedge valve
- downhole valve
- downhole safety valve
- drain valve
- drilling valve
- drilling mud settling valve
- drill-pipe float valve
- drill-pipe safety valve
- drill-rod check valve
- drill-stem float valve
- drill-string float valve
- drill-string safety valve
- drill-throttle valve
- drill-water valve
- drive valve
- dry back-pressure valve
- dual block gate valve
- dual guided slush service valve
- eduction valve
- electropneumatic valve
- emergency valve
- emergency gate valve
- emergency shutoff valve
- equalizing valve
- equalizing tester valve
- escape valve
- exhaust valve
- feed valve
- feed-control valve
- filling valve
- finger valve
- flange end valve
- flap valve
- flat gate valve
- float valve
- float-controlled gate valve
- floating offshore valve
- flow valve of packer
- flow control valve
- flow safety valve
- fluid valve
- flush bottom dump valve
- flush pump valve
- foot valve
- four-way valve
- full-flow valve
- full-opening valve
- gas valve
- gas charging valve
- gas check valve
- gas control valve
- gas relief valve
- gas reversing valve
- gaslift valve
- gaslift starting valve
- gate valve
- globe valve
- guide valve
- hand-operated valve
- high-pressure valve
- hydraulic valve
- hydraulic back-pressure valve
- hydraulic control valve
- induction valve
- inflow valve
- injection valve
- inlet valve
- inside tank valve
- intake valve
- intercepting valve
- internal check valve
- inverted valve
- kelly valve
- kelly safety valve
- kickoff valve
- lift valve
- linearized valve
- lower valve
- lower kelly valve
- main valve
- main air stop valve
- main gate valve
- main pipeline valve
- main pipeline gate valve
- main tester valve
- manifold valve
- manifold side Christmas-tree valve
- master valve
- master Christmas-tree valve
- master control gate valve
- mechanical inlet valve
- metering valve
- motor valve
- motorized valve
- mud valve
- mud check valve
- mud pump valve
- mud relief valve
- needle valve
- negative pressure pulse valve
- nonretrievable gaslift valve
- nonreturn valve
- nonrising stem valve
- oil-drain valve
- opening valve
- operating valve
- outlet valve
- outside float-controlled valve
- outside screw-and-yoke valve
- outside tank valve
- overflow valve
- packer valve
- pass valve
- pig scraper launching valve
- pig scraper receiver valve
- pilot valve
- pipe valve
- pipe manifold valve
- pipeline valve
- pipeline control valves
- pipeline scraper pig injection valve
- piston valve
- piston air valve
- piston operated valve
- plate valve
- plug valve
- plunger valve
- pneumatic valve
- pod selector valve
- pop valve
- pop-off valve
- poppet valve
- pressure valve
- pressure-and-vacuum valve
- pressure-control valve
- pressure-controlled gaslift valve
- pressure-controlled test valve
- pressure-operated gaslift valve
- pressure-reducing valve
- pressure-regulating valve
- pressure-relief valve
- pressure-vacuum vent valve
- pressure-vent valve
- production valve
- production gate valve
- puppet valve
- quantity control valve
- quick valve
- quick-opening valve
- quick-opening plug valve
- quick-release valve
- rack bar sluice valve
- reducing valve
- reduction valve
- reflux valve
- regulating valve
- release valve
- relief valve
- retaining valve
- retrievable valve
- retrievable gaslift valve
- reverse flow valve
- rising stem valve
- rotary switch valve
- safety valve
- safety bleeder valve
- sampling valve
- sand valve
- sand pump valve
- scraper injector valve
- self-acting valve
- self-closing valve
- self-closing gate valve
- shutoff valve
- shutoff gate valve
- shuttle valve
- side Christmas-tree valve
- sidepocket gaslift valve
- sleeve valve
- slide valve
- sliding valve
- solenoid-operated valve
- solid wedge valve
- split wedge valve
- spring valve
- spring valve of trap
- standing valve
- starting valve
- stop valve
- stop-gate valve
- straight-way valve
- subsea valve
- subsea production valve
- subsurface controlled downhole safety valve
- subsurface safety valve
- suction valve
- suction-line valve of pump
- surface-controlled gaslift valve
- surface-controlled subsurface safety valve
- surface-safety valve
- swing check valve
- T-valve
- tank-cap valve
- tank-manifold valves
- tank-pipeline valve
- tap valve
- three-way valve
- throttle valve
- transfer valve
- traveling valve
- trip valve
- trip-tester valve
- tubing-lubricator valve
- tubing-pressure operated gaslift valve
- tubing-retrievable safety valve
- tubing-safety valve
- two-flap valve
- unbalanced valve
- underwater valve
- unloading valve
- vacuum pressure valve
- vane valve
- variable valve
- vent valve
- water valve
- water knockout valve
- wedge valve
- wedge-action valve
- wedge-gate valve
- wellhead control valve
- wing valve
- wing guided valve
- wireline remote-controlled safety valve
- wireline-retrievable safety valve
- working valve
- working barrel valve
* * *

• залежь

• ложа

• питать через клапан

• подавать через клапан

• постель под фундаментом

• распределительный кран

• слой

• створ

• шибер

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve
10 machine

1) машина; станок; двигатель; механизм

2) организационный аппарат

3) машинный

4) механически обрабатывать; обрабатывать на станке

•

machined all over — обработанный по всей поверхности

machine for hydraulic monitor operations — гидромонитор

machine for laying track ballast, panels and sleepers — машина для прокладки щебня для балластировки пути, путевых звеньев и шпал

machine for preparation — обогатительная установка

machine for road surface rehabilitation — машина для санирования поверхности дорожного полотна

machine for shaping and treatment — машина для обработки и придания формы

machine for soil stabilizing — машина для стабилизации грунта

to demonstrate a machine — демонстрировать машину

to maintain a machine — обслуживать машину

to operate a machine — управлять машиной, работать на станке

to produce a machine — изготовить машину

to put a machine into operation — пускать машину в эксплуатацию

to service a machine — обслуживать машину

to set up a machine — налаживать станок

to use a machine — использовать машину

- angle-bending machine
- asphalt-placing machine - asphalt-spreading machine - auger brick machine - automatic arc welding machine - automatic setting machine - band-sawing machine - bending machine - bind machine - binding machine - bitumen melting, conveying and application machines for roofs - blade machine - blending machine - block machine - block-cutting machine - block-making machine - blue-printing machine - bolting machine - bolt-threading machine - borehole drilling machine - boring machine - boring and mortising machine - bottom-facing machine - box-hole boring machine - brick-moulding machine - Brinell's machine - brush machine - bucket-trenching machine - butt-welding machine - cable-dragging machine - cable-laying machine - calculating machine - cambering machine - capacity of a machine - caterpillar excavating machine - cement injection machine - cement testing machine - centrifugal machine - chain-and-tooth machine - clay-cutting machine - clay-working machine - cleaving machine - cold saw-cutting-off machine - component assembly machine - compression testing machine - concrete finishing machine - concrete smoothing machine - concrete spraying machine - concrete trowel machine - concrete vibratory machine - concreting machine - cooling machine - corrosion-fatigue testing machine - crane boom machine - crane-boring machine - crushing machine - cutting machine - dado-head machine - deairing machine - dependability of a machine operations - design of a machine - digging machine - direct stress machine - ditching machine - drawing machine - dredging machine - drill-ripping machine - dynamic machine - edge-grinding and polishing machine - excavating machine - excelsior cutting machine - extruding machine - fatigue testing machine - felling and milling machine - finishing machine - frozen-earth-excavating machine - gang-sawing machine - gas-welding machine - glass-washing machine - grooving machine - grouting machine - Guillery impact machine - gutters machine - hack-sawing machine - hand bending machine - handle attaching, screen printing, decal application machine - hardness testing machine - hoisting machine - hydraulic machine - hydraulic casing machine - idle time of a machine - impact machine - insulating tape winding machine - jarring machine - joint-cutting machine - jolt-moulding machine - jolt-ramming machine - knapping machine - kneading machine - knock-boring machine - lacerating machine - lazer-guided machine - lime hydrating machine - lining machine - loaded machine - magnetic pulsed arc welding machine - manner-type slaking machine - match-boarding machine - mixing machine - mortar-mixing machine - mortising slot machine - nail-driving machine - nailing machine - one head automatic arc welding machine - operational machine - packing machine - pavement-marking machine - paving machine - pavingstone-laying machine - percussion riveting machine - pile-drawing machine - pipe-bending machine - pipe-cleaning machine - pipe-cutting machine - pipe-laying machine - pipe-threading machine - pipe-welding machine - planing machine - plaster-floating and trowelling machine - plastering machine - plate-punching machine - polishing machine - power polymer concrete spraying machine for the road - pressure casting machine - profiling machine - ram impact machine - refrigerating machine - reinforcement welding machine - reinforcement winding machine - reversed torsion machine - road marking machine - rock-boring machine - roof bolting machine - rotating beam-type machine - rotating cantilever beam-type machine - scooping machine - scraper machine - screening machine - separating machine - service life of machine - sieving machine - skid proofing machine - slotting machine - soil-compacting machine - sorting machine - sounding machine - spinning machine - splitting machine - spot welding machine - spraying machine for road binders - standard machine capacity - stationary processing machine for sleepers and rails - stone-laying machine - strikeoff machine - stripper machine - synchronous machine - tensile-testing machine - testing machine - track lifting and slewing machine - trench-cutting machine - trenching machine - tunnelling machine - universal machine for track-laying - universal testing machine - unpiling machine - vibration machine - vibratory impact machine - welding machine - wire-winding machine
* * *

машина; станок; механизм; устройство; установка
- absorption refrigerating machine
- absorption machine
- adsorption refrigerating machine
- adsorption machine
- air placing machine
- air refrigerating machine
- all-purpose machine
- ammonia refrigerating machine
- anchor machine
- automatic tamping and leveling machine
- axial piston machine
- backhoe tunneling machine
- bag filling machine
- bag packing machine
- ballast cleaning machine
- ballast dressing machine
- ballast screening machine
- ballast tamping machine
- bar bending machine
- bar-cropping machine
- basic machine
- bead-forming machine
- beam-molding machine
- bending machine
- bending testing machine
- bitumen spraying machine
- blasting machine
- block-making machine
- building material machines
- bulk-handling machines
- carrying and lifting machines
- casting machine
- centrifugal refrigerating machine
- Charpy impact machine
- cleaning priming and taping machine
- cold air machine
- combination floating-troweling machine
- compaction machine
- compression refrigerating machine
- compression testing machine
- concrete core drilling machine
- concrete finishing machine
- concrete molding machine
- concrete placing machine
- concrete vibrating machine
- construction machines
- creasing machine
- cribbing machine
- cutting-off machine
- ditching machine
- drafting machine
- drag scraper machine
- drilling machine
- drum digger tunneling machine
- duct forming machine
- excavating machines
- finishing machine
- flanging machine
- folding machine
- forming machine
- frost gritting machine
- gauging machine
- grinding machine
- grouting machine
- guniting machine
- hoisting machine
- Izod impact machine
- Izod machine
- joint grouting machine
- joint sealing machine
- laser-guided machine
- laydown machine
- laying and finishing machine
- lithium bromide refrigerating machine
- lockforming machine
- material handling machine
- materials testing machine
- material testing machine
- molding machine
- mortise machine
- padding machine
- pavement diamond core drilling machine
- pavement core drilling machine
- pendulum impact testing machine
- pendulum impact machine
- percussion riveting machine
- piling machine
- pipe-bending machine
- pipe-cutting machine
- pipelining machine
- pipemaking machine
- pipe threading machine
- plasma cutting machine
- pneumatic riveting machine
- pneumatic wood-boring machine
- polishing machine
- portable planing machine
- precast concrete machine
- rail-welding machine
- refrigerating machine
- road grooving machine
- rollforming machine
- rounding machine
- screeding machine
- seam closing machine
- self-propelled machine
- single rail-mounted machine
- slab-making machine
- slipforming machine
- soft ground tunneling machine
- spiking machine
- steam jet refrigerating machine
- stirrup bending machine
- strikeoff machine
- stump pulling machine
- swaging machine
- tamping machine
- tensile machine
- tensile-and-compression machine
- testing machine
- thread-cutting machine
- tile ditching machine
- towed machine
- tracked machine
- trenching machine
- triaxial compression machine
- troweling machine
- tunnel boring machine
- vacuum refrigeration machine
- vibrating machine
- vibrating and finishing machine
- vibroflot machine
- walk-behind machine
- wire winding machine
- wrapping machine

Англо-русский строительный словарь > machine
11 four

четыре; группа или набор из четырёх предметов; pl. четырёхцилиндровый автомобиль; четырёхцилиндровый двигатель

- four-armed
- four-ball machine - four-ball tester - four-bar linkage - four-bar mechanism - four-bar motion - four-barrel carburetor - four-barrel engine - four-bearing
- four-bearing crankshaft

- four-bladed
- four-bladed fan - four-bolt joint - four-boss breaker cam - four-bottle runner - four by four - four-by-four vehicle - four-by-two vehicle - four-car articulated set - four-chamber - four-channel antilock brake system
- four-choke carburetor

- four-compartment

- four-component alloy

- four-cornered
- four corners - four-crank press - four-cycle - four-cycle diesel engine
- four-cycle engine

- four-cylinder

- four-cylinder engine

- four-dimensional current
- four-dimensional interval - four-dimensional momentum - four-door - four-engined - four face column - four-foot way - four-high - four-jaw chuck - four-jawed - four-jawed chuck - four-jet turbine - four-lane - four-lane highway - four-lane road - four-layer - four layers hose - four-leg crossroads - four-leg junction - four-leg sling - four-legged intersection - four-level
- four-light body

- four-light car

- four-link chain

- four-link mechanism
- four-part alloy
- four-pass absorber

- four-pen recorder
- four-piece rim - four-piece wheel - four-pin driven nut - four-pin plug - four piston calliper disk brake - four piston disk brake caliper - four-pocket hydrostatic bearing - four-point - four-point ball contact in roller bearing - four-point bend - four-point bending - four-point control method - four-point loading - four-point probe - four-point suspension press - four-point press - four-pole - four-port valve
- control valve

- four-post rack
- four quadrant detector - four quadrant operation - four-range - four-recess hydrostatic bearing - four-roll bending machine - four-roll forming machine - four-row - four-rowed - four-seater - four-sheave crownblock - four-sheave traveling block - four-sided trunnion fixture - four-speed - four-square scraper - four square setup - four-stage - four-stage blower - four-stage compressor - four-stage supercharger - four-start worm - four-strand chain - four-stroke - four-stroke cycle - four-stroke-cycle diesel - four-stroke diesel - four stroke engine - four-support cross-bar - four-throw crankshaft - four tube core - four unit sliding door - four velocity - four-way - four-way control valve - four-way directional control valve - four-way power seat - four-way socket wrench - four-way valve - four-wheel
- four-wheel bogie

- four-wheel brakes

- four-wheel braking

- four-wheel drive

- four-wheel drive bogie
- four-wheel drive transmission - four-wheel drive truck - four-wheel drive vehicle - four-wheel steering - four-wheel truck - four-wheeled - four-wheeled wagon - four-wheeler - four-wire cable

Англо-русский словарь по машиностроению > four
12 conveyor

1) конвейер, транспортёр

2) метал. шлеппер

•

conveyor to loading tables conveyor — конвейер к стеллажам ( МНЛЗ)

-
above ground conveyor
-
accumulating roller conveyor
-
accumulation conveyor
-
aerial conveyor
-
air bed conveyor
-
air tube conveyor
-
airslide conveyor
-
apron conveyor
-
armored conveyor
-
armored flexible conveyor
-
auger conveyor
-
auto-load-unload conveyor
-
automatic part loading conveyor
-
bag conveyor
-
baking conveyor
-
band conveyor
-
beam conveyor
-
belt conveyor
-
belt-driven live roller conveyor
-
belt-on-roller conveyor
-
bidirectional tool storage conveyor
-
bleeding conveyor
-
board conveyor
-
boom conveyor
-
bottom conveyor
-
breeze-and-sinter fines conveyor
-
bridge conveyor
-
bucket conveyor
-
buffer store conveyor
-
bulk conveyor
-
cable conveyor
-
cable-belt conveyor
-
canvas conveyor
-
carousel conveyor
-
carrier conveyor
-
car-type cooling conveyor
-
casting discharge conveyor
-
catching conveyor
-
chain conveyor
-
chain-driven live roller conveyor
-
chip conveyor
-
coke-collector conveyor
-
coke-transfer conveyor
-
collecting conveyor
-
cooling conveyor
-
crops conveyor
-
cross conveyor
-
cross-pit conveyor
-
curved conveyor
-
decline conveyor
-
disk conveyor
-
distributing conveyor
-
double-strand drag conveyor
-
drag conveyor
-
dual-duty overhead conveyor
-
entry coil conveyor
-
extendable conveyor
-
face conveyor
-
feed conveyor
-
flat pallet conveyor
-
flat-belt conveyor
-
flight conveyor
-
floor conveyor
-
freezing conveyor
-
gallery conveyor
-
gathering conveyor
-
gravity conveyor
-
gravity roller conveyor
-
gravity wheel conveyor
-
haulage conveyor
-
helical conveyor
-
helical screw conveyor
-
helicoid conveyor
-
high-angle conveyor
-
horizontal belt conveyor
-
hot conveyor
-
inclined conveyor
-
incline conveyor
-
inclined belt conveyor
-
incoming conveyor
-
indexing conveyor
-
infeed conveyor
-
ingot mold conveyor
-
input conveyor
-
jigging conveyor
-
kiln conveyor
-
lapping conveyor
-
live roller conveyor
-
loading conveyor
-
longwall conveyor
-
loop conveyor
-
magnetic conveyor
-
mesh-belt conveyor
-
metal-belt conveyor
-
mixing conveyor
-
mobile elevating conveyor
-
mobile transfer conveyor
-
monorail conveyor
-
mother conveyor
-
multistrand chain conveyor
-
oscillating conveyor
-
outbye conveyor
-
outfeed conveyor
-
outgoing conveyor
-
overhead conveyor
-
overland conveyor
-
package conveyor
-
packet conveyor
-
pallet conveyor
-
pan conveyor
-
piggy-back conveyor
-
pneumatic conveyor
-
portable conveyor
-
powered conveyor
-
pressure-free conveyor
-
pusher-bar conveyor
-
reciprocating flight conveyor
-
reclaim conveyor
-
reclaiming conveyor
-
refrigerated conveyor
-
retractable conveyor
-
ribbon conveyor
-
roller conveyor
-
roller spiral conveyor
-
rope conveyor
-
sandwich belt high-angle conveyor
-
scraper flight conveyor
-
scraper conveyor
-
screened-coke conveyor
-
screen-feed conveyor
-
screenings conveyor
-
screw conveyor
-
screw-feeder conveyor
-
shaker conveyor
-
shiftable conveyor
-
shuttle conveyor
-
silvering conveyor
-
single-flight conveyor
-
single-strand conveyor
-
skid conveyor
-
slag heap
-
slatband conveyor
-
slat conveyor
-
slider bed belt conveyor
-
sock guide conveyor
-
sortation conveyor
-
spiral conveyor
-
stacking conveyor
-
stocking conveyor
-
suction conveyor
-
suspension conveyor
-
take-away conveyor
-
telescopic conveyor
-
tool-storage conveyor
-
track press conveyor
-
trailer conveyor
-
transfer conveyor
-
traveling conveyor
-
tray conveyor
-
tripper conveyor
-
trough conveyor
-
troughed belt conveyor
-
trunk conveyor
-
tubular belt conveyor
-
twin strand armored face conveyor
-
underground conveyor
-
underspoil tunnel conveyor
-
unloading conveyor
-
unpowered conveyor
-
vacuum conveyor
-
vertical conveyor
-
vibrating conveyor
-
wharf conveyor
-
wheel conveyor
-
wire rope conveyor
-
worm conveyor

Англо-русский словарь технических терминов > conveyor
13 drill

1. сверло; дрель

2. сверлить, просверливать

3. бур; перфоратор; бурильный молоток

4. бурить

5. инструктаж; практика; тренировка

anvil type percussion drill — ударный бур

churn tyre percussion drill — churn drill

double core barrel drill — двойная колонковая труба для отбора керна в слабосцементированных породах

— air drill

— air-driven hammer drill

— auger drill

— blunt drill

— cable drill

— Calix drill

— churn drill

— column drill

— diamond drill

— drill by

— drill out

— drill over

— drill upward

— flexible drill

— hammer drill

— lateral drill

— machine drill

— magnetostrictive drill

— non-diamond core drill

— percussion drill

— rock drill

— shot drill

— skid-mounted drill

— sonic drill

— twist drill

— water drill

* * *

1. бур; перфоратор; бурильный молоток; бурильная машина; бурильный станок || бурить

2. забойный двигатель

air-operated downhole percussion drill — пневматический ударный забойный двигатель

anvil type percussion drill — ударный бур

combination electric arc-scraper drill — установка с электродуговым и лопастным разрушением породы на забое

controlled gradient spark drill — электроискровой бур с соосной установкой изолированных друг от друга электродов

double core barrel drill — двойная колонковая труба для отбора керна (в слабосцементированних породах)

downhole hydraulic hammer drill — гидроударный забойный бурильный молоток

explosed electrode spark drill — электроискровой бур с открытыми электродами

jet-assisted rocket exhaust drill — ракетный бур с гидромониторными насадками

jet-pump pellet impact drill — импульсный шариковый бур

oil-well laser perforating drill — лазерный перфоратор для бурения нефтяных скважин

oil-well pulsed jet drill — нефтепромысловая установка импульсного гидромониторного бурения

roller bit implosion drill — шарошечный снаряд для взрывного бурения

rotating rocket exhaust drill — вращающийся ракетный бур

turbine powered cavitation drill — турбобур с кавитационным воздействием на забой

water-jet assisted rocket drill — ракетный бур с гидромониторными насадками

water-jet pole-hole boring drill — гидромониторная буровая установка для бурения

— abrasive jet drill

— adamantine drill

— air-driven hammer drill

— air-operated downhole drill

— arc drill

— auger drill

— blasthole drill

— blunt drill

— cable-system drill

— calyx drill

— cavitating jet drill

— chemical drill

— churn drill

— column drill

— combination mechanical-spark drill

— continuous chain drill

— core drill

— crown drill

— diamond drill

— double-turbine drill

— downhole drill

— downhole hammer drill

— down-the-hole drill

— drifter drill

— electric disintegration drill

— electric heater drill

— electric-arc drill

— electrojet drill

— electronic beam drill

— erosion drill

— explosive capsule drill

— explosive drill

— feedleg drill

— flame drill

— flame jet drill

— flexible drill

— forced flame drill

— gravel spoon drill

— hammer drill

— hard rock drill

— helical drill

— high-frequency electric drill

— high-pressure drifter drill

— high-pressure jet drill

— hydraulic crawler drill

— hydraulic drill

— impact drill

— implosion drill

— induction drill

— in-the-hole drill

— jet-assisted mechanical drill

— jet-piercing drill

— laser drill

— laser oil-well drill

— laser-assisted rock drill

— laser-sonic drill

— lateral drill

— liquid explosive drill

— magnetostrictive drill

— nuclear drill

— oil-well cavitation drill

— oil-well laser drill

— oil-well spark drill

— pellet-impact drill

— percussion drill

— piercing drill

— pipe drill

— plasma drill

— pneumatic rock drill

— pole drill

— radial spark drill

— rock drill

— rocket drill

— rocket exhaust drill

— rope drill

— rotary drill

— rotary-percussion drill

— seafloor spark drill

— seismic drill

— shock-wave drill

— shot drill

— shothole drill

— sinker drill

— skid-mounted drill

— sonic drill

— spark drill

— spark-percussion drill

— spindle drill

— surface-mounted percussive drill

— tangential spark drill

— telescopic drill

— thermic drill

— thermocorer drill

— to drill ahead

— to drill in

— to feed drill

— truck-mounted blasthole drill

— turbine cavitation drill

— turbine spark drill

— twist drill

— ultrasonic drill

— V-drill

— vibration drill

— vibratory drill

— water drill

* * *

||

сверло, бур, перфоратор, бурильный станок || бурить

* * *

буровой станок

* * *

1) бур; перфоратор; бурильный молоток; бурильная машина; буровой станок || бурить

2) забойный двигатель

3) дрель; сверло; бурав

•

drill and fire — проходка выработки буровзрывным способом;

to drill ahead — 1) бурить ниже башмака обсадной колонны ( на значительную глубину) 2) продолжать бурение; добуривать, возобновлять бурение ( из-под башмака обсадной колонны);

to drill ahead the length of kelly — бурить на длину ведущей бурильной трубы;

- drill around
- drill by
- drill down
- feed drill
- drill for underground
- drill in
- drill off
- drill out
- drill over
- drill to predetermined point
- drill the pay
- drill the plug
- drill the well
- drill through casing shoe
- drill up
- drill upward
- drill under pressure
- abrasive jet drill
- adamantine drill
- air drill
- air-drifter drill
- air-driven hammer drill
- air-feed drill
- air-feed leg drill
- air-hammer drill
- air-leg rock drill
- air-operated drill
- air-operated downhole drill
- air-operated downhole percussion drill
- anvil-type percussion drill
- arc drill
- attack drill
- auger drill
- automatic feed drill
- automatically rotated stopper drill
- bar drill
- blasthole drill
- blunt drill
- breast drill
- cable drill
- cable-system drill
- cable-tool drill
- Calyx drill
- carbide-tipped drill
- cavitating jet drill
- chemical drill
- chilled-shot drill
- churn drill
- column drill
- columnal drill
- combination drill
- combination electrical arc-scraper drill
- combination mechanical-spark drill
- compressed-air drill
- continuous chain drill
- controlled gradient spark drill
- core drill
- cross-edged drill
- crawler drill
- crawler-mounted rotary blasthole drill
- crown drill
- deep-hole drill
- diamond drill
- double core barrel drill
- double-turbine drill
- downhole drill
- downhole hammer drill
- downhole hydraulic hammer drill
- down-the-hole drill
- drifter drill
- dryductor drill
- earth drill
- electrical drill
- electrical-air drill
- electrical-arc drill
- electrical-disintegration drill
- electrical-heater drill
- electrojet drill
- electronic beam drill
- erosion drill
- explosive drill
- explosive capsule drill
- exposed electrode spark drill
- face drill
- feedleg drill
- flame jet drill
- flexible drill
- forced flame drill
- frame-and-skid mounted drill
- free-fall drill
- fusion-piercing drill
- gasoline rock drill
- gravel spoon drill
- hammer drill
- hammer hand drill
- hand drill
- hand-churn drill
- hand-diamond drill
- hand-held drill
- hand-held hammer drill
- hand-held rock drill
- hand-held self-rotating air-hammer drill
- hard rock drill
- heavy hand-held rock drill
- helical drill
- high-frequency drill
- high-frequency electrical drill
- high-pressure drifter drill
- high-pressure jet drill
- high-speed drill
- high-thrust drill
- hydraulic drill
- hydraulic crawler drill
- impact drill
- implosion drill
- induction drill
- injection drill
- intermediate drill
- in-the-hole drill
- jackhammer drill
- jackleg drill
- jet-assisted mechanical drill
- jet-assisted rocket exhaust drill
- jet-pierce drill
- jet-piercing drill
- jet-pump pellet impact drill
- jetting drill
- jumper drill
- Kapelyushnikov drill
- large drill
- laser drill
- laser-assisted rock drill
- laser-oil-well drill
- laser-sonic drill
- lateral drill
- light hammer drill
- light wagon drill
- liquid explosive drill
- long-hole drill
- long-piston rock drill
- long-sash drill
- machine drill
- magnetostrictive drill
- mechanically driven drill
- mobile drill
- mobile mine drill
- motor drill
- mounted drill
- nondiamond core drill
- nuclear drill
- oil-well cavitation drill
- oil-well laser drill
- oil-well laser perforating drill
- oil-well pulsed jet drill
- oil-well spark drill
- ordinary rock drill
- pack-sack piercing drill
- parting drill
- pellet-impact drill
- percussion drill
- piercing drill
- pipe drill
- piston drill
- piston-air drill
- piston-reciprocating rock drill
- piston-type drill
- plasma drill
- plasma arc drill
- plate-shaped drill
- plugger drill
- pneumatic drill
- pneumatic rock drill
- pocket drill
- pole drill
- pop-holing drill
- portable drill
- post drill
- posting mounted drill
- post-mounted drill
- power drill
- prospecting drill
- push-feed drill
- radial drill
- radial spark drill
- rammer drill
- ratchet drill
- reciprocating drill
- reciprocating rock drill
- reconnaissance drill
- rig-mounted drill
- rock drill
- rock hammer drill
- rocket drill
- rocket exhaust drill
- roller bit implosion drill
- roof drill
- rope drill
- rope-system drill
- rotary drill
- rotary bucket drill
- rotary-percussion drill
- rotary-shot drill
- rotating rocket exhaust drill
- rubber-tired drill
- screw-feed diamond drill
- seafloor spark drill
- seismic drill
- seismograph drill
- self-contained drill
- self-hauling drill
- self-propelled drill
- shock-absorber drill
- shock-wave drill
- short-hole drill
- shot drill
- shot-boring drill
- shothole drill
- sinker drill
- skid-mounted drill
- small drill
- sonic drill
- spark drill
- spark-percussion drill
- spear-pointed drill
- spindle drill
- spiral drill
- splayed drill
- spud drill
- star drill
- steam drill
- steam-motivated diamond drill
- steam-operated drill
- stopper drill
- supersonic plasma arc oil well drill
- surface drill
- surface-mounted percussive drill
- tangential spark drill
- tap drill
- telescopic drill
- telescopic feed hammer drill
- thermal-mechanical drill
- thermal-shocking rocket drill
- thermic drill
- thermocorer drill
- top hammer drill
- traction drill
- tripod drill
- tri-point rock drill
- truck-mounted drill
- truck-mounted blasthole drill
- tubing drill
- tubular drill
- tunnel drill
- turbine cavitation drill
- turbine powered cavitation drill
- turbine spark drill
- twist drill
- ultrasonic drill
- underground drill
- unmounted drill
- V-drill
- vented drill
- vertical drill
- vibration drill
- vibratory drill
- wagon drill
- wash-boring drill
- water drill
- water-fed drill
- water-injection drill
- water-jet assisted rocket drill
- water-jet pole-hole boring drill
- water-well drill
- well drill
- wet sinker drill
* * *

• 1) бур; 2) бурильный молоток

• 1) бурить; 2) буримый; 3) пробуренный

• бур

• бурильный молоток

• бурить

• выбуривать

• выбуривать цемент

• оконтуривать

• практика

• пробуривать максимально допустимое число скважин

• разбуривать

• рассверливать

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill
14 capacity

вместимость, объём, ёмкость, производительность; пропускная способность; выход; выработка; эффект; грузоподъёмность; мощность номинальная, максимально допустимая мощность; предельные габаритные размеры; электрическая ёмкость; способность; свойство, качество, состояние; величина работы

•

- absorbing capacity

- absorption capacity
- adhesive capacity
- available capacity
- basic capacity
- bearing capacity
- bucket capacity
- calorific capacity
- cargo capacity
- carring capacity
- carring capacity of pillar
- carring capacity of pipe
- charge capacity
- climbing capacity
- coking capacity
- combining capacity
- computed capacity
- cubic capacity
- cutting capacity
- daily capacity
- dipper capacity
- discharge capacity
- designed capacity
- dielectric capacity
- draw-bar capacity
- drilling capacity
- dry capacity
- dust-storage capacity
- exchange capacity
- floatation capacity
- flow capacity
- hauling capacity
- heap capacity
- heating capacity
- hourly capacity
- hourly handling capacity
- idle capacity
- labour capacity
- level capacity
- lifting capacity
- live capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- loading capacity
- medium-capacity
- mine capacity
- moisture capacity
- molecular moisture capacity
- output capacity of mine
- overload capacity
- pay-load capacity
- pipe capacity
- powder capacity
- productive capacity
- pumping capacity
- rated capacity
- reserve capacity
- rope capacity
- safe load capacity
- sand-raking capacity
- saturation capacity
- scoop capacity
- scraper capacity
- scraper struck capacity
- screen capacity
- shaft capacity
- skip capacity
- soil bearing capacity
- specific capacity
- storage capacity
- strain capacity
- struck bucket capacity
- struck level capacity
- supporting capacity
- tested capacity
- therm capacity
- traffic capacity
- vital capacity
- water capacity
- working capacity

English-Russian mining dictionary > capacity
15 automatic

автоматический аппарат; II автоматический; самодействующий; автоматизированный

- automatic acceleration
- automatic acceleration control unit - automatic accumulator charging - automatic action - automatic adjustment - automatic adjustment mechanism
- automatic advance

- automatic advance and retard
- automatic advance control - automatic air regulator - automatic alarm - automatic alarm signal transmitter
- automatic aligning

- automatic alignment-and-centering system
- automatic alternation - automatic amplitude control - automatic arc welding - automatic arc welding machine - automatic arc-welding machine - automatic assemblage - automatic assembly - automatic assembly machine - automatic backing-up - automatic backlash control - automatic backup - automatic balance control - automatic balancer - automatic balancing - automatic bar fed turning center - automatic bar feed - automatic bias control - automatic block
- automatic block system

- automatic block with track circuits
- automatic bonding unit - automatic brake - automatic brake adjuster - automatic brake arrangement - automatic brake controller - automatic braking - automatic braking system - automatic brazing equipment - automatic buffing machine - automatic burette - automatic butt splicer - automatic calibration - automatic cam-controlled machine - automatic cathead - automatic centering - automatic chain-bending machine - automatic change of tools - automatic change-over - automatic change-over switch - automatic check - automatic check-out recording equipment - automatic checking balance - automatic checking machine - automatic checkout equipment - automatic checkout system - automatic checkout-and-readiness equipment - automatic choke - automatic chuck - automatic chuck extractor - automatic chuck-changing system - automatic chuck jaw changing - automatic chucker - automatic circuit - automatic circuit breaker - automatic circuit recloser - automatic climate control system - automatic closing system - automatic clutch - automatic cold upsetter - automatic come-along clamp - automatic compensation option - automatic compensator - automatic consistency checking - automatic constant tension mooring winch - automatic control - automatic control actuator - automatic control channel - automatic control circuit - automatic control engineering - automatic control equipment - automatic control halting instruction - automatic control installation - automatic control loop - automatic control rod - automatic control system - automatic controller - automatic conveying - automatic coupler - automatic coupling - automatic coupling device - automatic coupling screwing unit - automatic crab winch - automatic crimper - automatic crossover - automatic cut-out torque wrench - automatic cutout - automatic cycle - automatic cycle mechanism - automatic cycle working - automatic cycling equipment - automatic data analyzer - automatic data distribution - automatic data entry - automatic data processing - automatic data processing field branch - automatic data unit - automatic datum search - automatic deicing system - automatic device - automatic diagnosis - automatic diagnostic-and-recovery system - automatic discharging device - automatic disk changer - automatic door - automatic door closer - automatic door photoelectric relay - automatic drilling control - automatic drilling rig - automatic drinking bowl - automatic drive - automatic drive detection - automatic drive engagement - automatic dump - automatic-dump truck - automatic dust ejector - automatic dust unloading valve - automatic ejection - automatic electric drive - electrical drive - automatic electrode changer - automatic elevator - automatic emergency valve - automatic end stop - automatic error correction - automatic error detection - automatic exchange of tools - automatic expansion valve - automatic fault detection - automatic fault finding - automatic fault isolation - automatic fault isolation tester - automatic fault reporting - automatic fault signalling - automatic feature - automatic feed - automatic feed drill - automatic feed-off mechanism - automatic feeder - automatic feeding mechanism - automatic feedoff - automatic fire alarm - automatic fire alarm system - automatic fire annunciator - automatic fire detector - automatic fire sprinkler - automatic fixturing system - automatic flanger - automatic float-type pump-out unit - automatic flour meter - automatic flow tank - automatic focus correction servo-system - automatic forging machine - automatic front wheel drive engagement - automatic fuel economizing device - automatic fuel-control unit - automatic fuel saving device - automatic fuel shut-off - automatic fuse - automatic gage - automatic gaging-and-compensating system - automatic gain adjustment - automatic gain control - automatic gas-cutting machine - automatic gas-welding machine - automatic gate - automatic gate closer - automatic gate opener - automatic gauging - automatic gearbox - automatic generating plant - automatic generator - automatic grab - automatic gripper change - automatic gripper control - automatic guided vehicle - automatic half-hose machine - automatic heater - automatic hill holder - automatic hinged trip spider - automatic hitch - automatic holding - automatic holding device - automatic hopper-feed machine - automatic humidity regulator - automatic identification
- Auto-ID

- Automatic Identification System
- AIS - automatic idling control - automatic ignition - automatic ignition system - automatic ignition timing - automatic input - automatic insertion - automatic interlocking - automatic internal diagnosis - automatic jaw changer - automatic jaw shift device - automatic latching - automatic level - automatic level compensation - automatic level control - automatic level control system - automatic level gauge - automatic level setup - automatic leveling control system - automatic light - automatic light control - automatic light regulation - automatic line - automatic line disconnection - automatic line switching - ALS - automatic load control - automatic load sustaining brake - automatic load-gripping device - automatic loader - automatic loading - automatic lock - automatic locking - automatic locking holder - automatic locking hub - automatic locking spindle - automatic lockout - automatic lockout feature - automatic lubrication - automatic lubricator - automatic machine cycle - automatic magazine bar feed - automatic maintenance - automatic manipulator - automatic measurement-and-compensation system - automatic measuring facilities - automatic metal forming machine - automatic mixture control - automatic mode switching - automatic moisture regulator - automatic monitoring - automatic motor control gear - automatic movements starting - automatic multicam machine - automatic noise limiter - automatic noise-reduction system - automatic oil-flow controller - automatic oiling - automatic opening circuit breaker - automatic opening cover - automatic optimization - automatic overload control - automatic overload limiter - automatic overload stop - automatic packing - automatic pallet handler - automatic pallet storage-retrieval system - automatic part gaging - automatic part-loading conveyor - automatic photodetector - automatic pipe handling system - automatic pipe stabber - automatic placement - automatic plant - automatic polishing machine - automatic positioning - automatic power control - automatic power drawbar control - automatic power rotary scraper - automatic power slips - automatic press for cold pressing of nuts - automatic press for stamping electric motor stator and rotor notches - automatic pressure control - automatic pressure regulator - automatic probe changer - automatic probe changing - automatic probing cycle - automatic punch - automatic rack stacker - automatic radiator shutter - automatic ram pile driver - automatic reading - automatic reclosing circuit breaker - automatic recovery - automatic recovery program - automatic regulation - automatic regulation of belt tension - automatic regulation of drive chain tension - automatic regulation rod - automatic regulator - automatic release - automatic releaser - automatic repeat - automatic remote control - automatic reset - automatic reset-data circuit - automatic restart - automatic return - automatic return valve - automatic rotary line - automatic router - automatic routine - automatic rpm changer - automatic safety device - automatic sample changer - automatic sampler - automatic sampling - automatic sampling device - automatic sampling equipment - automatic sand-blasting machine - automatic scales - automatic screen - automatic selective overdrive - automatic sensitivity control - automatic set point - automatic shaft-position data encoder - automatic shaker bag - automatic shank spindle - automatic shift - automatic shut-off valve - automatic shutdown - automatic side-dumping - automatic signaling - automatic signalization - automatic size control tooling
- automatic slack adjuster

- automatic sorting
- automatic sorting machine - automatic spark advance - automatic spark advance governor - automatic spark advance magneto - automatic spark timer - automatic spectrometer - automatic spectrophotometer - automatic speed compensation - automatic speed control - automatic speed selection device - automatic spider - automatic spindle gear changing - automatic sprinkler fire control system - automatic stability - automatic stability controls - automatic stabilization and control system - automatic stabilizer - automatic stacker crane - automatic start - automatic starting - automatic starting motor - automatic start-up - automatic steel - automatic steering - automatic step selection - automatic stop - automatic stop switch - automatic straightening and cutting machine - automatic strip-straightening machine - automatic submerged-arc welder - automatic submerged-arc welding - automatic sucker rod spanner - automatic suction pump - automatic surveillance - automatic switch - automatic switchable redundance - automatic switchboard - automatic swivel spindle - automatic synchronization - automatic synchronizer - automatic takeup - automatic takeup mechanism - automatic temperature recording controller - automatic temperature regulator - automatic tensioning winch - automatic test analysis system - automatic test equipment - automatic test system - automatic thrust adjustment - automatic time switch - automatic time-delay switch - automatic timed magneto - automatic timer - automatic timing - automatic timing control - automatic timing device - automatic tipper - automatic tool changing apparatus - automatic tool transport mechanism - automatic tool wear-tool broken sensing system - automatic toolsetting - automatic tongs - automatic training idler - automatic transmission - automatic transmission fluid - automatic trip - automatic troubleshooting - automatic tuning - automatic two-speed geared head - automatic update - automatic vacuum deposition system - automatic valve - automatic valve adjustment - automatic viscosity controller - automatic voltage control - automatic voltage regulator - automatic warehousing - automatic warning - automatic washer - automatic water bowl - automatic water spray fire-fighting system - automatic weight controller - automatic weighing machine - automatic weigher - automatic weld - automatic welder - automatic welding - automatic welding machine - automatic wire feed - automatic workhandling - automatic workhandling device - automatic zero adjustment - automatic zero set

Англо-русский словарь по машиностроению > automatic
16 track

колея; путь; рельсовый путь; трасса; авто. расстояние между колёсами автомобиля (передними или задними); гусеница; гусеничная цепь; трак; звено гусеничной цепи; гусеничный трак; протектор шины; трелёвочный валок; транспортёр; конвейер; направляющая; направляющее устройство; направление; курс; дорожка качения (подшипника); канавка (резьбы); токопроводящая дорожка; полоса; просёлок, трек; велодром; борозда; след; воен. сопровождение (цели); слежение (за целью); II прокладывать путь; прокладывать колею; оставлять следы; следить; отслеживать; адресовать груз

- track adhesion

- track adjuster
- track adjusting bracket
- track adjusting lever

- track adjusting mechanism
- track adjusting wheel
- track adjustment

- track-alignment gauge
- track angle - track assemble forcing pin - track assembly - track bar
- track-bed bench

- track block

- track bolt

- track-bound vehicle

- track brake

- track braking
- track bushing
- track cable

- track carrier roller
- track carrying wheel - track centerline - track centers
- track chain

- track-chain scraper
- track charting - track choke - track circuit leaksge - track cleaner - track combine - track connection - track control arm
- track crossing

- track curve
- track curvature - track deflection - track diagram - track discharge - track distance
- track driving sprocket

- track driving wheel

- track frame

- track frame roller seat
- track frame support collar - track frames equalizer - track gage
- track gauge

- track grinder
- track group - track group coil - track guard - track guide ring - track-guided - track guiding wheel - track holding - track idler - track idler bracket - track idler guard - track in range
- track indicator

- track irregularity
- track jumper - track lable - track layer - track laying - track-laying mover
- track-laying machine

- track-laying tractor
- track length - track-lift - track lifter
- track lining

- track link

- track link bushing
- track link clogging - track link counterbore - track link key - track link pin
- track link rail

- track links jumping

- track link welder bed

- track lug

- track magnet
- track maintenance toll - track master bushing - track master link bushing - track master link pin - track master pin - track measurement car - track-mounted all-hydraulic drill rig - track mover - track oscillated design - track packing machine - track pin - track pin hole - track pinch bar - track pitch - track pitch extension - track pitch gage - track plate - track plotting - track press - track press conveyor - track press ram - track press tool holder bar - track profile - track protection - track rail assembly - track registration detector - track relay - track release housing - track release mechanism - track release yoke - track-riding loader - track-riding manipulator - track road
- track rod

- track rod end

- track roller

- track roller arrangement centerline
- track roller bearing - track roller bushing - track roller flange
- track roller frame

- track roller frame guard
- track rollers
- track sag

- track sag gage
- track scale - track scales - track shaft - track shifting machine
- track shoe

- track shoe bolt

- track shoe key

- track shoe plate
- track shoulder
- track spacing

- track spike
- track stringer - track support roller - track system - track tamping machine - track target - track tension - track tensioning roller - track time - track twist - track-type carrier - track-type excavator - track-type loader - track-type skidder - track-type tractor - track-type vehicle - track velocity - track vibration - track wheel - track wheel guard - track width - adjacent track - adjustable track - AGV track - automated guided vehicle track - annular track - assembly track - auxilliary track - bad-order track
- ball track

- bearing track

- belt track

- body track
- bridge-crane track - buffer track - buried wire track - cam track - car track
- caterpillar track

- clear track
- cloud track
- coiled track

- composite track
- conductive track - continuous welded rail track - control track - conveyor track - counter-rotating tracks - crane track
- crawler track

- crossover track
- data track - dead-end track - dead-level track - departure track - discontinuos track - door track - double track - draw-out track - dredge track - drum track - dru-jointed track
- dwell track

- electrically powered track
- electrified track
- elevated track

- empty track

- endless track

- entry track
- exit track - factory track - feed track - flexible track - fog track - freight track
- front track

- galvanometer track
- gate track - gear track - gravity track - guide track
- haulage track

- heavy-duty track
- helical track
- high-speed track

- house track
- humping track
- inclined track

- industrial track
- input track - insulated track - interchange track - jointed track
- lay tracks

- leave the track

- level track

- link track
- load track - loading track - locomotive holding track - loosen track - low-pressure track - main draw-out track - main-line track
- motor-vehicle testing track

- multiroller conveyor track
- narrow-gauge track - output track - overhead track
- race track

- rail track

- rear track

- return to track
- roller track
- rubber block track

- seat track

- single track

- shifting of track
- side track - storage track
- stub track

- switch track
- table track - target track - taxi track - transfer track - unload track - unloading track - wear track - wheel track

Англо-русский словарь по машиностроению > track
17 machine

machine

n
машина; станок; механизм; устройство; установка

- absorption refrigerating machine
- absorption machine
- adsorption refrigerating machine
- adsorption machine
- air placing machine
- air refrigerating machine
- all-purpose machine
- ammonia refrigerating machine
- anchor machine
- automatic tamping and leveling machine
- axial piston machine
- backhoe tunneling machine
- bag filling machine
- bag packing machine
- ballast cleaning machine
- ballast dressing machine
- ballast screening machine
- ballast tamping machine
- bar bending machine
- bar-cropping machine
- basic machine
- bead-forming machine
- beam-molding machine
- bending machine
- bending testing machine
- bitumen spraying machine
- blasting machine
- block-making machine
- building material machines
- bulk-handling machines
- carrying and lifting machines
- casting machine
- centrifugal refrigerating machine
- Charpy impact machine
- cleaning priming and taping machine
- cold air machine
- combination floating-troweling machine
- compaction machine
- compression refrigerating machine
- compression testing machine
- concrete core drilling machine
- concrete finishing machine
- concrete molding machine
- concrete placing machine
- concrete vibrating machine
- construction machines
- creasing machine
- cribbing machine
- cutting-off machine
- ditching machine
- drafting machine
- drag scraper machine
- drilling machine
- drum digger tunneling machine
- duct forming machine
- excavating machines
- finishing machine
- flanging machine
- folding machine
- forming machine
- frost gritting machine
- gauging machine
- grinding machine
- grouting machine
- guniting machine
- hoisting machine
- Izod impact machine
- Izod machine
- joint grouting machine
- joint sealing machine
- laser-guided machine
- laydown machine
- laying and finishing machine
- lithium bromide refrigerating machine
- lockforming machine
- material handling machine
- materials testing machine
- material testing machine
- molding machine
- mortise machine
- padding machine
- pavement diamond core drilling machine
- pavement core drilling machine
- pendulum impact testing machine
- pendulum impact machine
- percussion riveting machine
- piling machine
- pipe-bending machine
- pipe-cutting machine
- pipelining machine
- pipemaking machine
- pipe threading machine
- plasma cutting machine
- pneumatic riveting machine
- pneumatic wood-boring machine
- polishing machine
- portable planing machine
- precast concrete machine
- rail-welding machine
- refrigerating machine
- road grooving machine
- rollforming machine
- rounding machine
- screeding machine
- seam closing machine
- self-propelled machine
- single rail-mounted machine
- slab-making machine
- slipforming machine
- soft ground tunneling machine
- spiking machine
- steam jet refrigerating machine
- stirrup bending machine
- strikeoff machine
- stump pulling machine
- swaging machine
- tamping machine
- tensile machine
- tensile-and-compression machine
- testing machine
- thread-cutting machine
- tile ditching machine
- towed machine
- tracked machine
- trenching machine
- triaxial compression machine
- troweling machine
- tunnel boring machine
- vacuum refrigeration machine
- vibrating machine
- vibrating and finishing machine
- vibroflot machine
- walk-behind machine
- wire winding machine
- wrapping machine

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > machine
18 system

1) система; сеть; комплекс

2) установка, устройство

3) план; расположение

4) система; порядок; классификация

•

system in equilibrium — равновесная система

- system of beams
- system of catalogs - system of catalogues - system of forces - system of ground points - system of road signs - system of scaffolds - acoustic signalling system - active residential solar heating system - aeration system - air-brake system - air-comfort system - air-conditioning system - air-curtain system - air-foam system - airline system - airline vacuum system - air-pressure water system - all-outside air-conditioning system - arch system - arch-and-pier system - audible alarm system - Automated Data Management System in Building - ADMSB - automatic fire alarm system - balanced system of ventilation - bar system - basic system - beam system - blower system - British absolute system of units - building system - building central air conditioning system - building solar optical system - bypass pipe system - cable system - cantilever tieback system - cathodic protection system of pipelines - central fan electric heating system - central hot water supply system - check-board system - circulating water system - closed system - closed heat supply system - closed pipeline system - collecting system - colour spraying systems - combined extract-and-input system - combined sewerage system - community complete system in containers or skids - composite cable roof system - compressed-air system - computer-aided system - consolidated power system - control system of survey - cooling system - cooling pipe system - coordinate system - curing system - decimal system - designation system - discrete system - discrete-continual system - distributing system - district heating system - double-pipe system - double-pipeline system - double-pipe riser system - downward system of ventilation - drainage system - drencher system - drop system - dry pipe sprinkler system - dry return system - duct system - earthling system - ejector system - elastic system - electric heating system - embedded panel system - emergency power supply system - energy recovery system - engineer's system of units - filling system of navigation lock - filtration system - fire-alarm sounding system - fire-fighting system - fire-sprinkling system - fire warning system - fixing systems - flange system - flooding system - floor system - floor system of bridge - floor heating system - flow-through system - flue gas cleaning system - fluid power system - forced circulation system - four-axis system - framed system - gas heating system - glaze systems - gravity system - gravity water supply system - grid system - hazard system - heating system - heat pump system - heat supply system - high pressure air-conditioning system - high velocity air-conditioning system - hinged system - hoisting system - hot air system - hot blast system - hot water supply system - inflation system - instantaneously variable system - integral deck system - integrated dispatching system - invariable system - ion-exchange system - irrigation system - land system - large public water system - lateral system - left-handed system - lighting system - local air-conditioning system - lock-filling system - long-line system - low pressure air-conditioning system - low velocity air-conditioning system - low voltage system - main system - management system - measuring system - mechanical systems of a house - medium-size public water system - membrane system - metric system - modular coordinating space system - monitoring system - multistage gas supply system - network system - observing system - once-through system - one-layer cable system - one-pipe heating system - one-pipe loop system - open system - open heat supply system - open return system - overhead system of heating - overhead heating system - panel air system - panel cooling system - pipeline system - piping system - plane system - plumbing system - pollution control system - population settlement group system - post-tensioned system - potabilization system - power system - power-reservoir system - pressurized water treatment system - pre-tensioned system - primary system - public transport system - public water system - public waterworks system - quality control system - quarternary system - railroad system - recirculated heating system - recirculation duct air conditioning system - recool system - rectangular system of street layout - reliability coefficients system - remote control system - reusing water supply system - rigid cable roof system - ring heating system - roll-cap system - round duct system - safety valve of a hydraulic system - saprobity system - separate sewerage system - septic system - sewerage system - single duct air-conditioning system - single-stage system - single-track automatic block system - slab-stringer system - smoke-detector system - solar aquatic system - solar cooling system - solar heating system - solar thermal power system - space system - split system - sprinkler system - statically determinate system - statically indeterminate system - steel plate system - structural system - supply air system - suspension system - thermal reheat system - three-dimensional system - three-way system of reinforcement - thrust system - total energy system - two-dimensional system - two-duct air-conditioning system - two-layer cable roof system - two-pipe water heating system - underfloor heating system - underground cable system - unified modular coordination system - universal sewerage system - upfeed water heating system - up-lighting system - utility system - utility detection system - vacuum system - vandalproof system - variable air volume system - ventilation system - warning system - waste treatment system - waste water system - water system - water measuring systems - water purification system - water quality system - water quality indicator system - water supply system - water supply by zones system - water treatment systems - wind bracing system - zone system
* * *

1. система; сеть (напр. трубопроводов); устройство

2. способ, метод

system in equilibrium — равновесная система, система в состоянии равновесия
- system of forces
- system of masses
- system of scaffolds
- ABC system
- AC system
- acoustical ceiling system
- active solar energy system
- aesthetic value system
- air classification system
- air cycle refrigerating system
- airfield soil classification system
- air pollution control system
- air-to-air system
- air-to-water system
- air transport system
- alarm system
- all-air system
- all outside air system
- all-water coil system
- all water fan coil system
- approach lighting system
- arterial system
- Atterberg soil classification system
- audio alarm system
- automated casting system
- automatic fire alarm system
- automatic fire protection system
- automatic flushing system
- balanced system
- balanced system of streets
- balanced ventilation system
- bar system
- beam structural system
- bell alarm system
- Benoto piling system
- bivalent heat pump system
- bleed-in system
- blow and exhaust system
- blow through air-conditioning system
- blow through fan system
- bootstrap system
- box system
- bridge deck structured system
- British soil classification system
- building system
- building automation system
- building-drainage system
- building gravity drainage system
- building management system
- built-in dust suppression system
- burglar alarm system
- cable system
- central air heating system
- central fan system
- centralized hot-water supply system
- central plant air conditioning system
- changeover system
- circulating system
- circulation water supply system
- circulation water system
- closed system
- closed heat-supply system
- closed-loop heat pump system
- closed-type steam heating system
- coding system
- cogeneration system
- cold supply system
- collapsing-ring bridge rail system
- combined drainage system
- combined sewage system
- complanar system of structural members
- complanar force system
- complete-mix activated sludge system
- composite frame system
- compression system
- concrete suspended flooring system
- constant volume system
- continuous conveying system
- continuous suspension system
- control system
- cooling system
- coordinate system
- cost-efficient floor system
- crossbar approach lighting system
- cross blow ventilation system
- curtain walling system
- custom forming system
- decentralized air conditioning system
- decentralized sewerage system
- deluge sprinkler system
- desiccant cooling system
- designation system
- design-built system
- diffusion-absorption system
- digital indicating system
- direct system
- direct air heating system
- direct cooling system
- direct expansion system
- direct hot water system
- direct hot-water supply system
- direct return system
- direct through air-conditioning system
- distribution system
- domestic hot water system
- domestic sewerage system
- "Dot" recording system
- double-pipe system
- double stack system
- down-feed system
- drainage system
- draw-in system
- draw-through fan system
- draw-through system
- drencher system
- drop system
- dry-pipe sprinkler system
- dual conduit system
- duct system
- ductless split air conditioning system
- dust collecting system
- dust extract system
- early warning system
- economical floor system
- ejector refrigerating system
- elastic mechanical system
- elastic system
- electric heating system
- electric reheat system
- energy management system
- environmental system
- exhaust system
- extract system
- FAA soil classification system
- fan coil system
- Federal aviation administration soil classification system
- fire alarm system
- fire-extinguishing system
- fire protection system
- flat plate-pipe column floor system
- floor structural system
- floor system
- flow-through system
- F-number system
- force system
- forming-and-reinforcing system
- Forton system
- four pipe system
- gantry crane system
- gas heating system
- gravity system
- gravity-flow heating system
- gravity sewerage system
- gravity steam heating system
- gravity water-supply system
- grid coordinate system
- gridiron distribution system
- grounding system
- groundwater control system
- group water supply system
- gyratory system
- heat distribution system
- heating system
- heat-of-light system
- heat pump system
- heat recovery system
- heat supply system
- heat-traced system
- high-intensity lighting system
- high temperature hot-water heating system
- high velocity system
- hold-over system
- holonomic system
- hot-air system
- hot water system
- hot-water circulation system
- hush piling system
- hybrid system
- hydraulic control system
- hydrophilic system
- hydrophobic system
- indirect expansion system
- indirect hot-water supply system
- indirect refrigeration system
- individual sewage-disposal system
- induction air conditioning system
- induction system
- industrialized building systems
- inflation system
- instrument landing system
- integral deck system
- integrated distribution floor system
- inverter driven VRV system
- Jackson system
- land system
- large panel system
- lighting system
- line system
- liquid overfeed system
- local sewerage system
- low-pressure system
- low pressure hot water system
- low velocity system
- main system
- maintenance management system
- mass transit system
- materials-handling system
- mechanical system
- mechanical refrigerating system
- mechanical supply system
- medium pressure hot water system
- medium temperature hot water system
- microbore heating system
- modular system
- modular air conditioning system
- modular compression sealing system
- modular decking system
- modular precast building system
- multiple-degree system
- multiple web system
- multiple well system
- multistage gas-supply system
- multizone system
- municipal piping system
- nail-free formwork system
- non-changeover system
- octopus duct system
- oil fired heating system
- once-through water-supply system
- one-degree system
- one-duct air-conditioning system
- one-pipe system
- one-pipe loop system
- one-way system
- open system
- open expansion tank system
- open-loop control system
- open return system
- open steam heating system
- operation system
- overhead heating system
- overhead runway system
- packaged cogeneration system
- panel air-conditioning system
- panel air system
- panel-lock system
- partially-separate system
- piping system
- plane system of forces
- plane grid system
- plenum system
- plumbing system
- pneumatic conveying system
- post-tensioning system
- preaction sprinkler system
- prefabricated pipe conduit system
- pressurization system
- pressurized heating system
- pressurized hot water system
- primary-secondary system
- principal system
- public system
- public waterwork system
- push-through fan system
- push-through system
- quality system
- rail mounted track laying system
- raised floor system
- rapid transport system
- recool system
- recycling system
- recycling water system
- redundant bridge system
- refrigerating system
- regenerative air cycle system
- regional settlement system
- reheat system
- return system
- return air system
- reverse return system
- reverse return upfeed system
- rising heating system
- road system
- roofing system
- run-around system
- safety system
- scraper system
- sealed heating system
- security system
- self-climbing form system
- separate sewerage system
- separate system
- series loop system
- sewage system
- shunt system
- single-degree-of-freedom system
- single-degree system
- single duct air conditioning system
- single-pipe heating system
- single-pipe heat-supply system
- single-stack plumbing system
- single-storey heating system
- single web system
- single-zone air-conditioning system
- slab-stringer system
- small bore heating system
- smoke control system
- smoke extract ventilation system
- soil system
- soil absorption system
- solar heating system
- solid fuel heating system
- split system
- sprinkler system
- state plane coordinate system
- statically determinate system
- statically indeterminate system
- stationary system of loads
- steam heating system
- steel plate system
- storm sewer system
- structural system
- structural monitoring system
- sub-atmospheric heating system
- subbuilding drainage system
- subsurface drainage system
- subsurface sewage disposal system
- supply air system
- supporting formwork system
- suspension structural system
- swing joint system
- taxiway system
- telpher system
- terminal reheat system
- thermal storage heating system
- thermosiphon system
- three-pipe system
- three-pipe air-conditioning system
- three-pipe heat supply system
- total energy system
- track laying system
- trench shoring system
- trussed system
- truss-supported deck system
- tube cleaning system
- two-degree-of-freedom system
- two-degree system
- two-pipe system
- two value system of proportional balancing
- two value system
- two-way system
- underfloor conduit system
- unvented system
- up-feed heating system
- utility detection system
- vacuum heating system
- vacuum return system
- vacuum waste disposal system
- variable air volume system
- variable refrigerant volume system
- variable volume system
- variable water volume system
- VAV system
- vented system
- ventilation system
- VRV system
- VWV system
- warning system
- water-air heating system
- water booster system
- water-supply system
- water-to-air system
- water-to-water system
- wellpoint system
- wet return system
- wind framing system
- wire cable control system
- wiring system
- zoned system
- zone reheat system

Англо-русский строительный словарь > system
19 system

system

n
1. система; сеть (напр. трубопроводов); устройство

2. способ, метод

system in equilibrium — равновесная система, система в состоянии равновесия

- system of forces
- system of masses
- system of scaffolds
- ABC system
- AC system
- acoustical ceiling system
- active solar energy system
- aesthetic value system
- air classification system
- air cycle refrigerating system
- airfield soil classification system
- air pollution control system
- air-to-air system
- air-to-water system
- air transport system
- alarm system
- all-air system
- all outside air system
- all-water coil system
- all water fan coil system
- approach lighting system
- arterial system
- Atterberg soil classification system
- audio alarm system
- automated casting system
- automatic fire alarm system
- automatic fire protection system
- automatic flushing system
- balanced system
- balanced system of streets
- balanced ventilation system
- bar system
- beam structural system
- bell alarm system
- Benoto piling system
- bivalent heat pump system
- bleed-in system
- blow and exhaust system
- blow through air-conditioning system
- blow through fan system
- bootstrap system
- box system
- bridge deck structured system
- British soil classification system
- building system
- building automation system
- building-drainage system
- building gravity drainage system
- building management system
- built-in dust suppression system
- burglar alarm system
- cable system
- central air heating system
- central fan system
- centralized hot-water supply system
- central plant air conditioning system
- changeover system
- circulating system
- circulation water supply system
- circulation water system
- closed system
- closed heat-supply system
- closed-loop heat pump system
- closed-type steam heating system
- coding system
- cogeneration system
- cold supply system
- collapsing-ring bridge rail system
- combined drainage system
- combined sewage system
- complanar system of structural members
- complanar force system
- complete-mix activated sludge system
- composite frame system
- compression system
- concrete suspended flooring system
- constant volume system
- continuous conveying system
- continuous suspension system
- control system
- cooling system
- coordinate system
- cost-efficient floor system
- crossbar approach lighting system
- cross blow ventilation system
- curtain walling system
- custom forming system
- decentralized air conditioning system
- decentralized sewerage system
- deluge sprinkler system
- desiccant cooling system
- designation system
- design-built system
- diffusion-absorption system
- digital indicating system
- direct system
- direct air heating system
- direct cooling system
- direct expansion system
- direct hot water system
- direct hot-water supply system
- direct return system
- direct through air-conditioning system
- distribution system
- domestic hot water system
- domestic sewerage system
- "Dot" recording system
- double-pipe system
- double stack system
- down-feed system
- drainage system
- draw-in system
- draw-through fan system
- draw-through system
- drencher system
- drop system
- dry-pipe sprinkler system
- dual conduit system
- duct system
- ductless split air conditioning system
- dust collecting system
- dust extract system
- early warning system
- economical floor system
- ejector refrigerating system
- elastic mechanical system
- elastic system
- electric heating system
- electric reheat system
- energy management system
- environmental system
- exhaust system
- extract system
- FAA soil classification system
- fan coil system
- Federal aviation administration soil classification system
- fire alarm system
- fire-extinguishing system
- fire protection system
- flat plate-pipe column floor system
- floor structural system
- floor system
- flow-through system
- F-number system
- force system
- forming-and-reinforcing system
- Forton system
- four pipe system
- gantry crane system
- gas heating system
- gravity system
- gravity-flow heating system
- gravity sewerage system
- gravity steam heating system
- gravity water-supply system
- grid coordinate system
- gridiron distribution system
- grounding system
- groundwater control system
- group water supply system
- gyratory system
- heat distribution system
- heating system
- heat-of-light system
- heat pump system
- heat recovery system
- heat supply system
- heat-traced system
- high-intensity lighting system
- high temperature hot-water heating system
- high velocity system
- hold-over system
- holonomic system
- hot-air system
- hot water system
- hot-water circulation system
- hush piling system
- hybrid system
- hydraulic control system
- hydrophilic system
- hydrophobic system
- indirect expansion system
- indirect hot-water supply system
- indirect refrigeration system
- individual sewage-disposal system
- induction air conditioning system
- induction system
- industrialized building systems
- inflation system
- instrument landing system
- integral deck system
- integrated distribution floor system
- inverter driven VRV system
- Jackson system
- land system
- large panel system
- lighting system
- line system
- liquid overfeed system
- local sewerage system
- low-pressure system
- low pressure hot water system
- low velocity system
- main system
- maintenance management system
- mass transit system
- materials-handling system
- mechanical system
- mechanical refrigerating system
- mechanical supply system
- medium pressure hot water system
- medium temperature hot water system
- microbore heating system
- modular system
- modular air conditioning system
- modular compression sealing system
- modular decking system
- modular precast building system
- multiple-degree system
- multiple web system
- multiple well system
- multistage gas-supply system
- multizone system
- municipal piping system
- nail-free formwork system
- non-changeover system
- octopus duct system
- oil fired heating system
- once-through water-supply system
- one-degree system
- one-duct air-conditioning system
- one-pipe system
- one-pipe loop system
- one-way system
- open system
- open expansion tank system
- open-loop control system
- open return system
- open steam heating system
- operation system
- overhead heating system
- overhead runway system
- packaged cogeneration system
- panel air-conditioning system
- panel air system
- panel-lock system
- partially-separate system
- piping system
- plane system of forces
- plane grid system
- plenum system
- plumbing system
- pneumatic conveying system
- post-tensioning system
- preaction sprinkler system
- prefabricated pipe conduit system
- pressurization system
- pressurized heating system
- pressurized hot water system
- primary-secondary system
- principal system
- public system
- public waterwork system
- push-through fan system
- push-through system
- quality system
- rail mounted track laying system
- raised floor system
- rapid transport system
- recool system
- recycling system
- recycling water system
- redundant bridge system
- refrigerating system
- regenerative air cycle system
- regional settlement system
- reheat system
- return system
- return air system
- reverse return system
- reverse return upfeed system
- rising heating system
- road system
- roofing system
- run-around system
- safety system
- scraper system
- sealed heating system
- security system
- self-climbing form system
- separate sewerage system
- separate system
- series loop system
- sewage system
- shunt system
- single-degree-of-freedom system
- single-degree system
- single duct air conditioning system
- single-pipe heating system
- single-pipe heat-supply system
- single-stack plumbing system
- single-storey heating system
- single web system
- single-zone air-conditioning system
- slab-stringer system
- small bore heating system
- smoke control system
- smoke extract ventilation system
- soil system
- soil absorption system
- solar heating system
- solid fuel heating system
- split system
- sprinkler system
- state plane coordinate system
- statically determinate system
- statically indeterminate system
- stationary system of loads
- steam heating system
- steel plate system
- storm sewer system
- structural system
- structural monitoring system
- sub-atmospheric heating system
- subbuilding drainage system
- subsurface drainage system
- subsurface sewage disposal system
- supply air system
- supporting formwork system
- suspension structural system
- swing joint system
- taxiway system
- telpher system
- terminal reheat system
- thermal storage heating system
- thermosiphon system
- three-pipe system
- three-pipe air-conditioning system
- three-pipe heat supply system
- total energy system
- track laying system
- trench shoring system
- trussed system
- truss-supported deck system
- tube cleaning system
- two-degree-of-freedom system
- two-degree system
- two-pipe system
- two value system of proportional balancing
- two value system
- two-way system
- underfloor conduit system
- unvented system
- up-feed heating system
- utility detection system
- vacuum heating system
- vacuum return system
- vacuum waste disposal system
- variable air volume system
- variable refrigerant volume system
- variable volume system
- variable water volume system
- VAV system
- vented system
- ventilation system
- VRV system
- VWV system
- warning system
- water-air heating system
- water booster system
- water-supply system
- water-to-air system
- water-to-water system
- wellpoint system
- wet return system
- wind framing system
- wire cable control system
- wiring system
- zoned system
- zone reheat system

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > system
20 feeder

1) питатель; подающий механизм; устройство подачи; оргтех., полигр. самонаклад

2) дозатор; загрузочное устройство, загрузчик

3) хим. разводящий литник

4) метал. прибыль

5) привод подачи

6) местная авиалиния

7) ж.-д. ветка

8) фидер, питающая линия; линия передачи

9) антенный фидер

10) трик. нитеводитель

11) трик. механизм подачи нити

•

-
acid feeder
-
additions feeder
-
air feeder
-
air suction feeder
-
antenna feeder
-
apron feeder
-
auger feeder
-
automatic bowl feeder
-
automatic document feeder
-
balanced feeder
-
bar feeder
-
batch feeder
-
batch-weighing feeder
-
beam antenna feeder
-
belt-conveyor feeder
-
belt feeder
-
bin feeder
-
bleed feeder
-
blending feeder
-
bloom feeder
-
bowl feeder
-
branch feeder
-
chain feeder
-
chemical feeder
-
chute feeder
-
circuit feeder
-
coal feeder
-
conveyor feeder
-
cup feeder
-
dead-ended feeder
-
dead-end feeder
-
disk feeder
-
droplet feeder
-
drum feeder
-
dry feeder
-
dual feeder
-
electrovibrating feeder
-
flow feeder
-
friction feeder
-
general purpose feeder
-
glass feeders
-
gob feeder
-
grizzly feeder
-
high-pile feeder
-
high-precision feeder
-
hopper feeder
-
incoming feeder
-
intermittent positive feeder
-
ladle feeder
-
leaky feeder
-
lighting feeder
-
magazine elevator feeder
-
marble feeder
-
measure feeder
-
mechanical feeder
-
molten glass feeder
-
multiple-gob feeder
-
nonresonant feeder
-
nonstop feeder
-
oil feeder
-
openside feeder
-
open-wire feeder
-
paper feeder
-
pendulum feeder
-
plate feeder
-
pocket feeder
-
positive yarn feeder
-
positive feeder
-
powder feeder
-
power feeder
-
precision feeder
-
pulley-and-scraper feeder
-
pull-type wire feeder
-
pulverized coal feeder
-
punty feeder
-
push-type wire feeder
-
radial feeder
-
railway feeder
-
raw-coal feeder
-
resonant feeder
-
return feeder
-
roller feeder
-
rotary table feeder
-
round pile feeder
-
scale feeder
-
screen feeder
-
screw feeder
-
self-oil feeder
-
shaking feeder
-
sheet feeder
-
signature feeder
-
single-sheet feeder
-
skip feeder
-
spiral feeder
-
spur feeder
-
star feeder
-
step-type vibrating grizzly feeder
-
storage feeder
-
stream feeder
-
suction feeder
-
swinging feeder
-
tandem coal-limestone feeder
-
tape positive feeder
-
thread feeder
-
track feeder
-
tray feeder
-
trunk feeder
-
twin-wire feeder
-
twin feeder
-
vacuum feeder
-
vibrating feeder
-
vibration feeder
-
vibratory bowl feeder
-
vibratory feeder
-
volumetric feeder
-
weft feeder
-
weight feeder
-
weigh feeder
-
wing feeder
-
wire feeder
-
work feeder
-
worm feeder

Англо-русский словарь технических терминов > feeder

Страницы

См. также в других словарях:

Dickerson combination press — The Dickerson Combination Press is a printing press invented by Edward Ted Dickerson. It was made for intaglio printing, relief printing, and lithography. It could be used either electrically or hand driven. It earned patents in the United States … Wikipedia
drag — I (New American Roget s College Thesaurus) v. draw, pull, tow, tug, haul; protract, draw out; lag, dawdle, inch along. Slang, race. See slowness, traction, lateness. in drag II (Roget s IV) n. 1. [Anything that is drawn] Syn. harrow, scraper, bar … English dictionary for students
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Wrench — For other uses, see Wrench (disambiguation). A set of chrome vanadium metric wrenches, open at one end, box/ring at the other. This type is commonly known as a combination wrench. A wrench or spanner is a tool used to provide grip and mechanical… … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
Combination square — with standard head A Combination Square consisting of the rul … Wikipedia
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
Ruler — For other uses, see Ruler (disambiguation). A variety of rulers A 2 meter … Wikipedia
Micrometer — This article is about the measuring device. For the unit of length, see Micrometre. Outside, inside, and depth micrometers A micrometer ( … Wikipedia
Chisel — This article is about the tool. For the American band, see Chisel (band). For the album by Australian band Cold Chisel, see Chisel (album). Steel woodworking chisel … Wikipedia
Tape measure — plastic tape measure (metric) Self retracting tape measure (imperial) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

scraper bar

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

scraper bar

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: